Are immediate-release and prolonged-release tablets interchangeable?

Not directly. They release levodopa differently and have different administration requirements, so changes should be planned and monitored by the specialist team.