A 7-year-old boy with known asthma from a Métis community has had three exacerbations in the past year requiring emergency visits. His current regimen is salbutamol as needed with poor adherence to any controller. According to CTS asthma guidance, what is the most appropriate next step?