A 10-month-old infant is brought to the emergency department with a history of fever (rectal temperature 38.5 °C at home) for 8 hours. The infant appears well, is feeding adequately, and has normal vital signs and examination. According to the 2024 Canadian Paediatric Society guideline on well-appearing febrile infants, which management is most appropriate for this 10-month-old?