A 67-year-old man has calf claudication after walking 150 metres, relieved by rest. He is a smoker with poorly controlled hypertension and hyperlipidaemia. Ankle–brachial pressure index is 0.6. What is the most appropriate initial management strategy?