A 58-year-old woman with type 2 diabetes managed on Metformin alone attends her annual review. Her HbA1c is 70 mmol/mol despite adherence to medication and lifestyle measures. Her BMI is 33 kg/m² and eGFR is 80 mL/min/1.73 m². What is the most appropriate next step in managing her glycaemic control?