A 35-year-old woman presents with palpitations, weight loss and heat intolerance. She is diagnosed with Graves’ disease. Two weeks later she develops fever, marked tachycardia, agitation and diarrhoea. Thyroid function tests show very suppressed TSH and very high free T₄. What is the most appropriate immediate management?