A 58-year-old man attends his GP with exertional central chest tightness that reliably occurs when walking uphill and is relieved by rest within 5 minutes. He has no resting symptoms. Cardiovascular examination is unremarkable. What is the single most appropriate next step in primary care?