A 7-year-old girl presents with painful urination and urinary frequency. She is otherwise well and afebrile. Urine dipstick is positive for nitrites and leukocytes. According to NICE guidance on urinary tract infection in children, what is the most appropriate initial management?