A 36-year-old primigravida at 34 weeks’ gestation is found to have blood pressure 156/102 mmHg on two occasions 4 hours apart and 2+ protein on urine dipstick. She has no neurological symptoms or right upper quadrant pain. What is the most appropriate initial management?