A 58-year-old lifelong smoker presents with a 3-month history of cough and unintentional weight loss. He reports new haemoptysis over the last 3 weeks. He has no recent respiratory infections. According to UK cancer referral guidance, what is the most appropriate action?