A 56-year-old man presents with progressive fatigue and shortness of breath on exertion. Blood tests show haemoglobin 95 g per litre, mean corpuscular volume 72 fL and ferritin 8 micrograms per litre. He is haemodynamically stable. What is the most appropriate initial management