A 55-year-old woman receiving chemotherapy for breast cancer presents to the emergency department with a temperature of 38.6°C, heart rate 112 beats/min and feeling generally unwell. Her neutrophil count is 0.3 × 10⁹/L. What is the most appropriate immediate management?