A 66-year-old man suddenly develops slurred speech and weakness of the right side of his body while at home. His wife calls an ambulance immediately. On arrival at the emergency department 45 minutes later, he is still symptomatic. Capillary glucose is 6.1 mmol/L. What is the single most appropriate immediate investigation?