A 72-year-old woman presents with fatigue and palpitations. Haemoglobin is 64 g/L with microcytosis. She is haemodynamically stable but reports exertional dyspnoea. Her ECG and troponin are normal. According to Canadian transfusion guidance, what is the most appropriate transfusion strategy?