A 78-year-old man with moderate dementia and congestive heart failure is admitted with aspiration pneumonia. He has had several admissions in the past year and is now bedbound. His family asks about code status. What is the most appropriate approach consistent with Canadian end-of-life care principles and CanMEDS Communicator role?