A 68-year-old woman with a prior vertebral compression fracture and a T-score of -2.6 at the femoral neck is assessed in family practice. Her FRAX 10-year major osteoporotic fracture risk is 28%. According to the 2023 Osteoporosis Canada guideline, what is the most appropriate management?