A 68-year-old man presents with sudden-onset left arm weakness and dysarthria that resolved completely within 30 minutes. CT head is normal. He has hypertension and diabetes. What is the most appropriate management to reduce his short-term stroke risk?