A 35-year-old close household contact of a smear-positive pulmonary tuberculosis case is identified through public health tracing. He is otherwise healthy, originally from a remote Inuit community, and his interferon-gamma release assay is positive with a normal chest radiograph. According to current Canadian TB standards, what is the preferred latent TB infection regimen?