A 52-year-old woman with obesity and a sedentary lifestyle has a fasting plasma glucose of 6.4 mmol/L and an HbA1c of 6.1 percent. She has a brother with type 2 diabetes. According to Canadian recommendations, how should she be screened for diabetes over time?