A 39-year-old man with severe opioid use disorder injects fentanyl daily and presents requesting help. He has no hepatic failure or severe respiratory disease. What is the most appropriate first-line pharmacologic treatment option offered in primary care?