A 3-year-old boy is brought to the emergency department after reportedly falling down a short flight of carpeted stairs. He has multiple bruises over his back and upper arms in various stages of healing. His developmental history is normal. According to Canadian child protection principles, what is the most appropriate action?