A 36-year-old woman discloses during a consultation that her partner has repeatedly pushed and slapped her and controls her finances. She has two young children at home and appears fearful. According to Canadian recommendations on intimate partner violence, what is the most appropriate immediate response?