A 50-year-old woman with obesity and obstructive sleep apnoea presents with early-morning headaches and excessive daytime sleepiness. Her husband reports loud snoring and witnessed apnoeas. She has stopped using her CPAP because she finds the mask uncomfortable. What is the most appropriate next step?