A 24-year-old man with schizophrenia has had two psychotic relapses in the last year after stopping his antipsychotic medication. He lives with his parents and attends a First Nations community mental health programme. According to Canadian schizophrenia guidelines, which strategy best reduces relapse risk?