A 9-year-old boy with known asthma presents with recurrent night-time cough and exercise limitation despite daily low-dose inhaled corticosteroid. His technique is correct and adherence is good. According to the Australian Asthma Handbook, what is the most appropriate next step in controller therapy?