A 46-year-old woman presents with 6 months of symmetrical pain and morning stiffness of the small joints of the hands and wrists lasting more than 1 hour. Examination shows synovitis of MCP and PIP joints. Rheumatoid factor and anti-CCP antibodies are positive. According to guidelines, what is the most appropriate initial disease-modifying treatment?