A 45-year-old emergency physician working in a busy urban department reports symptoms of burnout, including emotional exhaustion and depersonalisation. According to CanMEDS Professional and Leader roles, what is an appropriate response by the department leadership?