A 22-year-old woman with mild intermittent asthma reports daytime wheeze and chest tightness three times per week and nocturnal symptoms once per week. She currently uses salbutamol as needed and is not on a controller inhaler. Spirometry confirms reversible airflow obstruction. According to Canadian Thoracic Society asthma guidelines, what is the most appropriate next step?