A 35-year-old woman presents with fatigue, weight gain and cold intolerance. TSH is 8.2 mIU/L (elevated) and free T4 is normal. She has no goitre, no pregnancy plans and no significant symptoms affecting quality of life. According to the CTFPHC guideline on asymptomatic thyroid dysfunction, what is the most appropriate approach?