A 70-year-old woman undergoing adjuvant chemotherapy for breast cancer presents with fever 38.5°C and rigors. Her neutrophil count is 0.3 × 10⁹/L. According to Australian neutropenic sepsis protocols, what is the most appropriate immediate management?