A 62-year-old man presents with a hot, swollen, exquisitely tender first metatarsophalangeal joint. He has known gout and drank heavily over the weekend. What is the most appropriate pharmacological management of this acute attack, assuming no contraindications?