A 63-year-old man with poorly controlled type 2 diabetes presents to the Emergency Department with rapidly progressive pain and swelling in his right thigh. Examination reveals severe tenderness beyond the margins of erythema, skin mottling and crepitus. He is hypotensive and tachycardic. What is the single most important immediate management step?