A 68-year-old woman with advanced dementia and no prior written directive is admitted with severe stroke, unable to communicate. Her son and daughter disagree about whether she would want life-prolonging treatment. What is the most appropriate step in determining a substitute decision-maker?