A 48-year-old man presents with lower urinary tract symptoms including hesitancy and weak stream for 6 months. He has no haematuria, weight loss or bone pain. Digital rectal examination reveals a moderately enlarged, smooth prostate with no nodules. PSA is 2.0 µg/L (age-specific normal). What is the most appropriate initial management?