A 6-month-old infant is noted to have poor weight gain. Weight has fallen from the 50th to the 5th percentile over 3 months, while length and head circumference are preserved. The infant is otherwise well, with normal examination and no signs of malabsorption. The parents report difficulty with feeding routines and frequent parental conflict at mealtimes. What is the most likely cause of failure to thrive?