A 22-year-old university student presents with acute onset of severe, unilateral right eye pain, photophobia and decreased vision after sleeping in contact lenses. Examination shows a corneal opacity and conjunctival injection. What is the most appropriate immediate management?