A 32-year-old woman, 6 weeks postpartum, presents to her family doctor with pervasive low mood, guilt about her parenting, difficulty sleeping even when the baby sleeps and thoughts that her family would be better off without her, but no active plan of self-harm. According to the CTFPHC guideline on depression during pregnancy and the postpartum period, which statement about screening and management is most accurate?