A 65-year-old man with COPD and a 45 pack-year smoking history is admitted with an exacerbation triggered by a viral infection. He is on long-acting bronchodilators and inhaled corticosteroids. According to CTS and GOLD-aligned guidance, which intervention has been shown to reduce mortality in COPD patients with chronic hypoxaemia?