A 68-year-old woman is taking an ACE inhibitor and a thiazide diuretic for hypertension and starts regular NSAIDs for osteoarthritis. She presents with fatigue and reduced urine output. Blood tests show rising creatinine and hyperkalaemia. What is the most likely mechanism of her acute kidney injury?