A 46-year-old woman presents with exertional chest tightness that reliably occurs when she climbs two flights of stairs and resolves with rest. ECG at rest is normal. She has no diabetes or smoking history but has a strong family history of premature coronary artery disease. Which of the following is the most appropriate initial pharmacologic therapy for symptomatic relief while awaiting further evaluation?