A 65-year-old man presents with progressively slower movements, muscular rigidity, resting tremor of the right hand and a shuffling gait. Examination reveals cogwheel rigidity and bradykinesia. There are no red flags suggesting atypical parkinsonism. What is the most appropriate first-line pharmacological treatment for his motor symptoms?