A 23-year-old First Nations woman living in a remote community is a household contact of a relative recently diagnosed with smear-positive pulmonary tuberculosis. She is asymptomatic. Which approach best reflects guideline-based management of latent TB infection in Indigenous communities?