A 63-year-old man with metastatic lung cancer is being told that his disease has progressed despite chemotherapy and that focus should shift to comfort care. According to best practices in breaking bad news (e.g., SPIKES protocol), what is the most appropriate initial step?