A 58-year-old man with long-standing type 2 diabetes and peripheral neuropathy presents with a painless plantar ulcer on the great toe, 2 cm in diameter, with surrounding erythema and warmth. Pedal pulses are present. What is the most appropriate initial management strategy?