A 27-year-old woman presents to the emergency department with generalised urticaria, wheeze, hoarse voice and hypotension (BP 80/40 mmHg) 15 minutes after a bee sting. She weighs 70 kg. After placing her supine with legs elevated, what is the most appropriate initial drug treatment?