A 28-year-old man with major depressive disorder reports daily suicidal ideation with a specific plan but no prior attempts. He lives alone and has access to lethal means. According to Canadian suicide risk management principles, what is the most appropriate next step?