A 55-year-old Cree man with a history of poorly controlled diabetes and peripheral vascular disease presents with a plantar foot ulcer. He has struggled to attend previous appointments due to residential school trauma and mistrust of health services. Which approach best aligns with culturally safe, team-based chronic disease management?