A 3-year-old Aboriginal boy from a remote community is brought to clinic with persistent bilateral ear discharge for 6 weeks. Otoscopy shows perforated tympanic membranes with mucopurulent discharge. Hearing assessment suggests conductive hearing loss. According to the 2020 otitis media guidelines for Aboriginal and Torres Strait Islander children, what is the most appropriate description and immediate management priority?