A 32-year-old woman presents with fatigue, cold intolerance, weight gain and constipation. Her TSH is 18 mIU/L (normal 0.4-4.0), and free T4 is low. She is not pregnant. According to Canadian hypothyroidism management, what is the most appropriate treatment?