A 42-year-old man with opioid use disorder injects heroin daily and has had two non-fatal overdoses. He is ambivalent about treatment but is open to options. According to the updated Canadian national opioid use disorder guideline, what is the preferred first-line treatment approach?